Värmeväxlare, energibesparing